fbpx
Unohtumaton, koko perheen sirkuselämys

SIRKUS FLORENTINO ON ICE

Tule katsomaan uudenlainen Sirkus Florentino on Ice! Jääsirkus on viihdyttävä koko perheen elämys, joka yhdistää sirkustaiteen sekä taitoluistelun.

suomeksi

Mies Sirkus Florentinon takana on Florentin Tzvetkov. Florentin on syntynyt taiteilijaperheeseen ja kasvanut tanssisaleissa. Nuorena urheilullinen Florentin harrasti itsekin tanssia sekä kilpauintia. Musiikkikoulun kautta kaupungin orkesteriin ja siitä eteenpäin Bulgarian Valtion Sirkukseen johtanut tie päätyi monen mutkan kautta Suomeen, jossa Florentinista tuli monille tuttu laivaklovni Flori. Kun laivaelämä saapui vuosien jälkeen päätökseensä, syntyi Sirkus Florentino.

Vuonna 2021 sirkus siirtyy teltasta jäähalleihin ja matkustaa ympäri Suomen tarjoten naurua, hauskanpitoa sekä rentoja elämyksiä koko perheelle. ”Näiden synkkien aikojen keskellä ilo on tärkeä asia.”, Florentin toteaa. Sirkus Florentin on Ice ei ole vain suurten areenoiden show, vaan monipuolinen viihdepaketti taipuu pienempiinkin jäähalleihin. Ajatuksena onkin tuoda ilo ihmisten luo.

Tämän kaltaista jääsirkusta ei Suomessa ole nähty vuosikymmeniin. Luvassa on muun muassa huikeaa ilma-akrobatiaa, jääbalettia sekä taitoluistelua. Varaa lippusi nyt!

på svenska

Mannen bakom Cirkus Florentino är Florentin Tzvetkov. Florentin är född i en konstnärsfamilj och växte upp i olika danssalar. I sin ungdom var den atletiska Florentin även själv dansare, och tävlade i simning. Vägen från musikskola till stadens orkester och därefter ännu vidare till den bulgariska statens cirkus, ledde efter många vändor i slutändan fram till Finland, var Florentin blev känd som den välbekanta fartygsclownen Flori. När fartygslivet många år senare var över, föddes Circus Florentino.

År 2021 flyttar Cirkus Florentino från tält till ishall, och kommer resa runt i Finland för att bjuda på skratt, roligheter och avslappnad underhållning för hela familjen. “I dessa tråkiga tider är det viktigt med glädje”, konstaterar Florentin. Cirkus Florentino är inte bara en show för de stora arenorna, utan även en mångsidig underhållningsupplevelse för mindre ishallar. Tanken är att komma till folk för att sprida glädje.

Någon liknande cirkus på is har det inte setts skymten av tidigare i Finland! Det utlovas bl.a. häftig luftakrobatik, isbalett samt konståkning kombinerat med fantastiska effekter.

in english

The man behind Cirkus Florentino is Florentin Tzvetkov. Florentin was born into an artist family and grew up in various dance halls. In his youth, the athletic Florentine was also a dancer himself and competing in swimming. The road from the music school to the city orchestra and then even further down the road to the circus of the Bulgarian state eventually led the way to Finland, where Florentine became known as the well-known ship clown Flori. When life onboard was over many years later, Circus Florentino was born.

In 2021, Cirkus Florentino is moving from tents to ice rinks, and will travel around Finland to offer laughter, fun, and relaxed entertainment for the whole family. ”In these sad times, joy is important,” says Florentin. Circus Florentino is not only a show for the big arenas but also a versatile entertainment experience for smaller ice rinks. The idea is to come to people to spread joy.

No similar circus on ice has ever been seen before in Finland! It is promised i.a. incredible aerial acrobatics, ice ballet, and figure skating combined with cool effects.